Cultural Health Navigator (Spanish) - Language Access - UH Truman Medical Centers (5 days per week; 8:30a-5:00p; Mon-Fri)

If you are a current University Health or University Health Physicians employee and wish to be considered, you must apply via the internal career site.

Please log into myWORKDAY to search for positions and apply.

Cultural Health Navigator (Spanish)
Bridge communities. Break barriers. Improve lives.

Position Summary:
University Health is seeking a Cultural Health Navigator (CHN) to support equitable healthcare access for refugee, immigrant, and underserved communities. In this vital role, you'll help patients overcome cultural and linguistic barriers by providing interpretation, navigation support, and resource connection to ensure access to care and community services.

You'll play a central role in promoting health equity, screening for social needs, and guiding patients-particularly Black, Hispanic, and uninsured populations-through healthcare systems with empathy, cultural understanding, and personalized support.

What You'll Need:

• Associate's degree or equivalent education/experience

• Proficient in the English and Spanish language required

• At least 1 year of healthcare interpretation experience (preferred)

• Successful completion of Bridging the Gap, JCCC, SBA, or equivalent

• Excellent interpersonal and cross-cultural communication skills

• Deep understanding of immigrant/refugee cultural, social, and economic needs

• Microsoft Office proficiency (Outlook, Word, Excel, PowerPoint)

• High empathy, strong self-awareness, and a passion for community impact

Preferred Qualifications:

• Community Health Worker and/or National Healthcare Interpreter Certification

• Proven ability to build trust and navigate diverse community relationships

Why Join Us?
Empower vulnerable communities
Shape a more inclusive healthcare system
Be a voice and a guide for those who need it most